-
1 яблочко
яблочко с см. яблоко китайское яблочко Paradiesapfel m 1d* а попасть в яблочко ins Schwarze treffen* vi -
2 яблочко
ссм. яблококитайское яблочко — Paradiesapfel m (умл.)••попасть в яблочко — ins Schwarze treffen (непр.) vi -
3 яблочко
-
4 яблочко
с.уменьш. от яблоко meletta f••попасть в яблочко разг. — far centro; cogliere nel segno; andare a bersaglio -
5 яблочко
-
6 яблочко
с.1) уменьш. к яблоко2) ( мишень) diana fпопа́сть в я́блочко — dar en el blanco3) (матросская песня, танец) "yáblochko" ( canción y danza de los marineros) -
7 яблочко от яблони недалёко падает
Dutch-russian dictionary > яблочко от яблони недалёко падает
-
8 яблочко от яблони недалеко падает
nset phr. de appel valt niet ver van de stamDutch-russian dictionary > яблочко от яблони недалеко падает
-
9 райское яблочко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > райское яблочко
-
10 в яблочко
prepos.gener. in die hol -
11 jablíčko
-
12 bull's-eye
-
13 điểm đen
-
14 bullseye
-
15 āboltiņš
яблочко -
16 умарне
яблочко -
17 väike õun
яблочко -
18 õuna
яблочко -
19 сәптең ҡап уртаһы
яблочко -
20 điểm đen
См. также в других словарях:
Яблочко (фильм) — Яблочко Кинокомпания «Союздетфильм» Страна … Википедия
Яблочко от яблоньки недалеко откатывается — Яблочко отъ яблоньки недалеко откатывается. Ср. «Какъ не понять! Съ медвѣдями Не мало ихъ шатается Прохвостовъ и теперь... А ты, примѣрно, яблочко, Съ того выходишь дерева?» Сказали мужики. Н. А. Некрасовъ. Кому на Руси. 5. Ср. (Дочь) Людмила… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЯБЛОЧКО — ЯБЛОЧКО, яблочка, мн. яблочки, яблочек, яблочкам, ср. Уменьшю ласк. к яблоко. «А ты, примерно, яблочко с того выходишь дерева?» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
яблочко катилось{...} — Яблочко катилось вкруг огорода, кто его поднял, тот воевода, тот воевод воеводский сын: шишел, вышел, вон пошел (Конанье) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Яблочко катилось вкруг огорода, кто его поднял, тот воевода, тот воевод-воеводский сын: шишел, вышел, вон пошел — Яблочко катилось вкругъ огорода, кто его поднялъ, тотъ воевода, тотъ воеводъ воеводскій сынъ: шишелъ, вышелъ, вонъ пошелъ. (Конанье) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЯБЛОЧКО — ЯБЛОЧКО, а, ср. 1. см. яблоко. 2. Центр мишени (в 1 знач.) в виде чёрного кружка. Попасть в я. (также перен.: точно, правильно угадать, сказать; разг.). 3. Название матросской песни, а также танца в ритме этой песни. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Яблочко на яблоньке - то ты у меня; перстень на руке - то я у тебя. — Яблочко на яблоньке то ты у меня; перстень на руке то я у тебя. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Яблочко катилося вкруг огорода... — Яблочко катилося вкруг огорода, кто его поднял, тот воевода, тот воевод, воеводский сын: шишел, вышел, вон пошел. См. КОНАНЬЕ ЖЕРЕБИЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
яблочко — сущ., кол во синонимов: 4 • кружок (28) • песня (161) • танец (264) • … Словарь синонимов
яблочко — ЯБЛОЧКО, а, с. 1. Яблочное вино. 2. Кадык … Словарь русского арго
яблочко — яблочко, а, мн. ч. чки, чек … Русский орфографический словарь